|
感謝這位網(wǎng)友對此活動的關(guān)注。今年是常州第三年舉辦“對話德國”活動,恰逢“一帶一路”倡議提出10周年,對德合作迎來發(fā)展新機遇。當(dāng)前,常州“新能源之都”建設(shè)正蓬勃起勢,未來常州與德國企業(yè)在新能源領(lǐng)域的全面深度合作,必將大有作為。因此,今年“對話德國”活動以聚焦新能源、共享新機遇為主題,希望進一步推進雙方在經(jīng)貿(mào)合作、新能源產(chǎn)業(yè)、數(shù)字經(jīng)濟、創(chuàng)新平臺等領(lǐng)域深化合作、共贏發(fā)展。常州作為全國知名的制造業(yè)城市,近年來一直對標德國,形成了中德(常州)創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)園、武進高新區(qū)以及薛家外資小鎮(zhèn)等德資集聚區(qū),在對德合作方面形成了很好的態(tài)勢,走在全國前列。同時,為加強優(yōu)勢互補,搭建產(chǎn)業(yè)、人才雙向交流平臺,本次活動成立了“德奧創(chuàng)業(yè)者聯(lián)盟”,該聯(lián)盟旨在將德國、奧地利高質(zhì)量創(chuàng)業(yè)華人“引進來”,并幫助優(yōu)秀國內(nèi)企業(yè)創(chuàng)新科技產(chǎn)品“走出去”。本次活動中,涵蓋新能源、新材料、智能制造、生物醫(yī)療、教育等領(lǐng)域的11個重點中德合作項目簽約,總投資2.56億歐元。近60家企業(yè)參加中德企業(yè)對接會,德國啤酒嘉年華等文化交流活動同步開幕。 |
翻譯服務(wù)能介紹一下嗎? |
翻譯服務(wù)由我辦下屬單位外事服務(wù)保障中心承擔(dān),主要負責(zé)我市重要外事活動、國際性會議的翻譯服務(wù)工作,以及重要宣傳和歷史資料的翻譯工作,同時兼顧市政府網(wǎng)站外文翻譯和其他翻譯服務(wù)。今年9月,中國羽毛球公開賽在我市奧體中心體育館舉行,開賽前,我辦協(xié)助中國羽毛球公開賽組委會完成了賽事口號的翻譯工作,相關(guān)業(yè)務(wù)處室積極協(xié)調(diào)外籍運動員、裁判員和媒體朋友順利獲得來華簽證,助力賽事順利進行。 |